Translate

牡丹亭 授課 3/4 (第六節)


                                 白話傳奇小說 牡丹亭 (線上免費小說)
              第六節  授課

春香說:
「怎麼,奴婢怎麼寫得都不如妳。」
杜麗娘說:
「還早啦!」
春香說:
「先生,學生要去如廁。」
於是春香離室,杜麗娘問:
「敢問師母尊年?」
陳最良說:
「六十平頭,與我同年。」
杜麗娘說:
「能否給個尺寸和樣子,學生繡一對鞋兒給師母上壽?」
陳最良說:
「妳就甭煩勞了吧,老師是個很知足的人。」
這時,杜麗娘瞅了瞅房門,說:
「怎麼還不見春香回來?」
陳最良說:
「要叫她麼?」
說完,大聲地喊叫三次,不久,只見春香怱怱地回房,杜麗娘有點兒發惱地問:
「劣ㄚ頭,到那裡去了?」
春香說:
「尿尿去了,告訴小姐,那邊有座大花園,花明柳綠,真是好玩。」
陳最良說:
「哎呀,不好好讀書,跑到花園去玩,我去拿條來!」
春香問:
「拿荊條幹什麼?」
陳最良搖著頭說:
「古人勤學,有懸梁的,有刺股的,那像妳這ㄚ頭?」
春香也微搖著頭說:
「老師若是懸了梁,把頭髮扯掉,刺了股,把屁股弄成痔瘡,豈不是難看?」
陳最良生氣地舉起荊條就打,春香快閃,隨手搶下荊條,丟在地上。
杜麗娘說:
「死ㄚ頭,冒犯了老師,趕快給我跪下!」
春香下跪,杜麗娘說:
「念她初犯,就由學生代為請罪。手不許拿鞦韆索,腳不許踏花園路。」
春香說:
「就走著瞧吧。」
杜麗娘說:
「好哇,妳還還嘴,真是惹事兒的招風嘴,招是非的眼,用繡針兒給妳刺一刺。」...繼續閱讀

                                             回 牡丹亭目錄